Sign in
Mark 2:12 — King James Version← Study notes

And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.


Mark 2:12Greek Interlinear

Greek · Mark 2:1222 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἠγέρθηēgerthē
he aroseverbG1453
καὶkai
andwordG2532
εὐθὺςeuthys
anon, by and by, forthwithadjectiveG2117
ἄραςaras
having taken upverbG142
τὸνton
thearticleG3588
κράβαττονkrabatton
immediatelynounG2112
ἐξῆλθενexēlthen
he went forthverbG1831
ἔμπροσθενemprosthen
against, at, beforeprepositionG1715
πάντωνpantōn
alladjectiveG3956
ὥστεhōste
so as forwordG5620
ἐξίστασθαιexistasthai
to be amazedverbG1839
πάνταςpantas
alladjectiveG3956
καὶkai
andwordG2532
δοξάζεινdoxazein
to glorifyverbG1392
τὸνton
thearticleG3588
θεὸνtheon
GodnounG2316
λέγονταςlegontas
sayingverbG3004
ὅτιhoti
thatwordG3754
ΟὕτωςHoutōs
ThusadverbG3779
οὐδέποτεoudepote
neveradverbG3763
εἴδομενeidomen
behold, perceive, seeverbG3708
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 2:12

Because the compassion of God deserts not even carnal persons, He accords to them the grace of His presence, by which even they may be made spiritual. After the desert, the Lord returns into the city.

Bede · 8th century · in Marc., 1, 10

But Matthew writes this miracle as if it were done in the city of the Lord, whilst Mark places it in Capernaum, which would be more difficult of solution, if Matthew had also named Nazareth. But seeing that Galilee itself might be called the city of the Lord, who can doubt but that the Lord did these things in His own city, since He did them in Capernaum, a city of Galilee; particularly as Capernaum was of such importance in Galilee as to be called its metropolis?

Augustine · 4th century · de Con. Evan., ii, 25

He saw the faith of the sick man himself, since he would not have allowed himself to be carried, unless he’d had faith to be healed.

Theophylact · 11th century
Read all 17 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!