Mark 2:12 — King James Version← Study notes
“And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.”
Mark 2:12 — Greek Interlinear
Greek · Mark 2:1222 words
καὶkaiand / also
ἠγέρθηēgerthēawake, lift (up), raise (again
καὶkaiand / also
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
ἄραςarastake up
τὸνtonthe
κράβαττονkrabatton
ἐξῆλθενexēlthencome
(forth, out), depart (out of)
ἔμπροσθενemprosthenagainst, at, before
πάντωνpantōnall / every
ὥστεhōsteso that / therefore
ἐξίστασθαιexistasthaiamaze, be (make) astonished, be beside sel…
πάνταςpantasall / every
καὶkaiand / also
δοξάζεινdoxazein(make) glorify(-ious), full of (have) glor…
τὸνtonthe
θεὸνtheonGod
λέγονταςlegontassay
ὅτιhotithat / because
ΟὕτωςHoutōsthus / so
οὐδέποτεoudepoteneither
at any time, never, nothing at an…
εἴδομενeidomenbehold, perceive, see
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 2:12
Study summaries, cross-references, and discussion