Mark 2:10 — King James Version← Study notes

“But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)”

Mark 2:10 — Greek Interlinear

Greek · Mark 2:1018 words

ἵναhinaso that / in order that

δὲdeand / but

εἰδῆτεeidēte

ὅτιhotithat / because

ἐξουσίανexousianauthority, jurisdiction, liberty

ἔχειecheihave

ὁhothe

υἱὸςhyiosson

τοῦtouthe

ἀνθρώπουanthrōpouman / human being

ἐπὶepiabout (the times), above, after

τῆςtēsthe

γῆςgēscountry, earth(-ly), ground

ἀφιέναιaphienaicry, forgive, forsake

ἁμαρτίαςhamartiasoffence, sin(-ful)

λέγειlegeisay

τῷtōthe

παραλυτικῷparalytikōthat had (sick of) the palsy

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings