Sign in
Mark 16:7 — King James Version← Study notes

But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.


Mark 16:7Greek Interlinear

Greek · Mark 16:721 words
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ὑπάγετεhypagetedepart, get hence, go (a-)way
εἴπατεeipatesay
τοῖςtoisthe
μαθηταῖςmathētaisdisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
τῷthe
ΠέτρῳPetrōPeter, rock
ὅτιhotithat / because
ΠροάγειProageibring (forth, out), go before
ὑμᾶςhymasyou
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ΓαλιλαίανGalilaianGalilee
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ὄψεσθεopsesthebehold, perceive, see
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
εἶπενeipensay
ὑμῖνhyminyou
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ὑπάγετεhypagetedepart, get hence, go (a-)way
εἴπατεeipatesay
τοῖςtoisthe
μαθηταῖςmathētaisdisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
τῷthe
ΠέτρῳPetrōPeter, rock
ὅτιhotithat / because
ΠροάγειProageibring (forth, out), go before
ὑμᾶςhymasyou
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ΓαλιλαίανGalilaianGalilee
ἐκεῖekeithere, thither(-ward), (to) yonder (place)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ὄψεσθεopsesthebehold, perceive, see
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
εἶπενeipensay
ὑμῖνhyminyou

Explore community notes on Mark 16:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →