Sign in
Mark 15:46 — King James Version← Study notes

And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.


Mark 15:46Greek Interlinear

Greek · Mark 15:4626 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἀγοράσαςagorasas
having boughtverbG59
σινδόναsindona
a linen clothnounG4616
καθελὼνkathelōn
having taken downverbG2507
αὐτὸνauton
himpronounG846
ἐνείλησενeneilēsen
he wrapped HimverbG1750
τῇ
in thearticleG3588
σινδόνιsindoni
linen clothnounG4616
καὶkai
andwordG2532
ἔθηκενethēken
+ advise, appoint, bowverbG5087
αὐτὸνauton
HimpronounG846
ἐνen
inprepositionG1722
μνημείῳmnēmeiō
tombnounG3419
ho
whichrelative pronounG3739
ἦνēn
wasverbG1510
λελατομημένονlelatomēmenon
cutverbG2998
ἐκek
out ofprepositionG1537
πέτραςpetras
a rocknounG4073
καὶkai
AndwordG2532
προσεκύλισενprosekylisen
he rolledverbG4351
λίθονlithon
a stonenounG3037
ἐπὶepi
toprepositionG1909
τὴνtēn
thearticleG3588
θύρανthyran
doornounG2374
τοῦtou
of thearticleG3588
μνημείουmnēmeiou
grave, sepulchre, tombnounG3419
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 15:46

After the Passion and Death of Christ, the Evangelist relates His burial, saying, 'And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath, Joseph of Arimathaea.'

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation

What is called 'parasceue' in Greek, is in Latin 'praeparatio'; by which name those Jews, who lived amongst Greeks, used to call the sixth day of the week, because on that day they used to prepare what was necessary for the rest of the sabbath day. Because then man was made on the sixth day, but on the seventh the Creator rested from all His work, fitly was our Saviour crucified on the sixth day, and thus fulfilled the mystery of man’s restoration.

Bede · 8th century

It it interpreted, 'taking down,' of which was Joseph, who came to take down the body of Christ from the cross.

Pseudo-Jerome · 5th century
Read all 11 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!