Sign in
Mark 15:44 — King James Version← Study notes

And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.


Mark 15:44Greek Interlinear

Greek · Mark 15:4416 words
hothe
δὲdeand / but
ΠιλᾶτοςPilatosPilate
ἐθαύμασενethaumasenadmire, have in admiration, marvel
εἰeiforasmuch as, if, that
ἤδηēdēalready, (even) now (already), by this time
τέθνηκενtethnēkenbe dead, die
καὶkaiand / also
προσκαλεσάμενοςproskalesamenoscall (for, to, unto)
τὸνtonthe
κεντυρίωναkentyriōnacenturion
ἐπηρώτησενepērōtēsenask (after, questions), demand
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἰeiforasmuch as, if, that
πάλαιpalaiany while, a great while ago, (of) old
ἀπέθανενapethanenbe dead, death, die
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
δὲdeand / but
ΠιλᾶτοςPilatosPilate
ἐθαύμασενethaumasenadmire, have in admiration, marvel
εἰeiforasmuch as, if, that
ἤδηēdēalready, (even) now (already), by this time
τέθνηκενtethnēkenbe dead, die
καὶkaiand / also
προσκαλεσάμενοςproskalesamenoscall (for, to, unto)
τὸνtonthe
κεντυρίωναkentyriōnacenturion
ἐπηρώτησενepērōtēsenask (after, questions), demand
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἰeiforasmuch as, if, that
πάλαιpalaiany while, a great while ago, (of) old
ἀπέθανενapethanenbe dead, death, die

Explore community notes on Mark 15:44

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →