Sign in
Mark 15:29 — King James Version← Study notes

And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,


Mark 15:29Greek Interlinear

Greek · Mark 15:2921 words
ΚαὶKaiand / also
οἱhoithe
παραπορευόμενοιparaporeuomenoigo, pass (by)
ἐβλασφήμουνeblasphēmoun(speak) blaspheme(-er, -mously, -my)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
κινοῦντεςkinountes(re-)move(-r), way
τὰςtasthe
κεφαλὰςkephalashead
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
λέγοντεςlegontessay
ΟὐὰOuaah
hothe
καταλύωνkatalyōndestroy, dissolve, be guest
τὸνtonthe
ναὸνnaonshrine, temple
καὶkaiand / also
οἰκοδομῶνoikodomōn(be in) build(-er, -ing, up)
ἐνenabout, after, against
τρισὶνtrisinthree
ἡμέραιςhēmeraisage, + alway, (mid-)day (by day
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
οἱhoithe
παραπορευόμενοιparaporeuomenoigo, pass (by)
ἐβλασφήμουνeblasphēmoun(speak) blaspheme(-er, -mously, -my)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
κινοῦντεςkinountes(re-)move(-r), way
τὰςtasthe
κεφαλὰςkephalashead
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
λέγοντεςlegontessay
ΟὐὰOuaah
hothe
καταλύωνkatalyōndestroy, dissolve, be guest
τὸνtonthe
ναὸνnaonshrine, temple
καὶkaiand / also
οἰκοδομῶνoikodomōn(be in) build(-er, -ing, up)
ἐνenabout, after, against
τρισὶνtrisinthree
ἡμέραιςhēmeraisage, + alway, (mid-)day (by day

Explore community notes on Mark 15:29

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →