Sign in
Mark 15:16 — King James Version← Study notes

And the soldiers led him away into the hall, called Pretorium; and they call together the whole band.


Mark 15:16Greek Interlinear

Greek · Mark 15:1616 words
GreekMeaning
ΟἱHoi
thearticleG3588
δὲde
AndwordG1161
στρατιῶταιstratiōtai
the soldiersnounG4757
ἀπήγαγονapēgagon
led awayverbG520
αὐτὸνauton
himpronounG846
ἔσωesō
intoprepositionG2080
τῆςtēs
thearticleG3588
αὐλῆςaulēs
palacenounG833
ho
thatrelative pronounG3739
ἐστινestin
isverbG1510
πραιτώριονpraitōrion
the PraetoriumnounG4232
καὶkai
andwordG2532
συγκαλοῦσινsynkalousin
they call togetherverbG4779
ὅληνholēn
alladjectiveG3650
τὴνtēn
thearticleG3588
σπεῖρανspeiran
cohortnounG4686
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 15:16

The vainglory of soldiers, ever rejoicing in disorder and in insult, here displayed what properly belonged to them.

Theophylact · 11th century

For since He had been called King of the Jews, and the scribes and priests had objected to Him as a crime that He usurped rule over the Jewish people, they in derision strip Him of His former garments, and put on Him a purple robe, which ancient kings used to wear.

Bede · 8th century

But we must understand that the words of Matthew, they 'put of Him a scarlet robe,' Mark expresses by 'clothed Him in purple'; for that scarlet robe was used by them in derision for the royal purple, and there is a sort of red purple, very like scarlet. It may also be that Mark mentions some purple which the robe had about it, though it was of a scarlet colour.

Augustine · 4th century · de Con. Evan., iii, 9
Read all 10 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
CR
Carlos RiveraNote3mo ago
The light of the world - Mark 15
God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. When we read this alongside the surrounding ...
1
RK
Ruth KimNote3mo ago
The character of God - Mark 15
I love how this passage doesn't shy away from the difficulty of obedience. The imagery here is agricultural - the original audience would have immediately understood the metaphor of sowing, waiting, a...
1