Sign in
Mark 15:16 — King James Version← Study notes

And the soldiers led him away into the hall, called Pretorium; and they call together the whole band.


Mark 15:16Greek Interlinear

Greek · Mark 15:1616 words
ΟἱHoithe
δὲdeand / but
στρατιῶταιstratiōtaisoldier
ἀπήγαγονapēgagonbring, carry away, lead (away)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἔσωesō(with-)in(-ner, -to, -ward)
τῆςtēsthe
αὐλῆςaulēscourt, (sheep-)fold, hall
howho / which
ἐστινestinam, have been, is I
πραιτώριονpraitōrion(common, judgment) hall (of judgment), pa…
καὶkaiand / also
συγκαλοῦσινsynkalousincall together
ὅληνholēnall, altogether, every whit
τὴνtēnthe
σπεῖρανspeiranband
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΟἱHoithe
δὲdeand / but
στρατιῶταιstratiōtaisoldier
ἀπήγαγονapēgagonbring, carry away, lead (away)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἔσωesō(with-)in(-ner, -to, -ward)
τῆςtēsthe
αὐλῆςaulēscourt, (sheep-)fold, hall
howho / which
ἐστινestinam, have been, is I
πραιτώριονpraitōrion(common, judgment) hall (of judgment), pa…
καὶkaiand / also
συγκαλοῦσινsynkalousincall together
ὅληνholēnall, altogether, every whit
τὴνtēnthe
σπεῖρανspeiranband

Explore community notes on Mark 15:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →