Sign in
Mark 15:1 — King James Version← Study notes

And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.


Mark 15:1Greek Interlinear

Greek · Mark 15:123 words
GreekMeaning
ΚαὶKai
AndwordG2532
εὐθὺςeuthys
earlyadjectiveG2117
πρωῒprōi
in the morningadverbG4404
συμβούλιονsymboulion
a counselnounG4824
ποιήσαντεςpoiēsantes
having formedverbG4160
οἱhoi
thearticleG3588
ἀρχιερεῖςarchiereis
chief priestsnounG749
μετὰmeta
withprepositionG3326
τῶνtōn
thearticleG3588
πρεσβυτέρωνpresbyterōn
eldersadjectiveG4245
καὶkai
andwordG2532
γραμματέωνgrammateōn
scribesnounG1122
καὶkai
andwordG2532
ὅλονholon
alladjectiveG3650
τὸto
thearticleG3588
συνέδριονsynedrion
CouncilnounG4892
δήσαντεςdēsantes
having boundverbG1210
τὸνton
thearticleG3588
ἸησοῦνIēsoun
JesusnounG2424
ἀπήνεγκανapēnenkan
they led Him awayverbG667
καὶkai
andwordG2532
παρέδωκανparedōkan
delivered HimverbG3860
ΠιλάτῳPilatō
to PilatenounG4091
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 15:1

The Jews had a custom of delivering him whom they had condemned to death, bound to the judge. Wherefore after the condemnation of Christ, the Evangelist adds: 'And straightway in the morning the Chief Priests held a consultation with the elders and Scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried Him away, and delivered Him to Pilate.' But it must be observed, that they did not then first bind Him, but they bound Him on first taking Him in the garden by night, as…

Bede · 8th century · in Marc., 4, 44

They then gave Jesus up to the Romans, but were themselves given up by God into the hands of the Romans, that the Scriptures might be fulfilled, which say, 'Recompense them after the work of their hands.' [Ps 28:5]

Theophylact · 11th century

Luke has also laid open the false charges which they brought against Him; for he thus relates it: 'And they began to accuse Him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.' [Luke 23:2]

Augustine · 4th century · de. Con. Evan., iii, 8
Read all 7 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!