Mark 14:72 — King James Version← Study notes
“And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.”
Mark 14:72 — Greek Interlinear
Greek · Mark 14:7228 words
καὶkaiand / also
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
ἐκekfrom / out of
δευτέρουdeuterouafterward, again, second(-arily
ἀλέκτωρalektōrcock
ἐφώνησενephōnēsencall
(for), crow, cry
καὶkaiand / also
ἀνεμνήσθηanemnēsthēcall to
mind, (bring to, call to
ὁhothe
ΠέτροςPetrosPeter, rock
τὸtothe
ῥῆμαrhēmaword / saying
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
εἶπενeipensay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ὅτιhotithat / because
ΠρὶνPrinbefore (that), ere
ἀλέκτοραalektoracock
φωνῆσαιphōnēsaicall
(for), crow, cry
δὶςdisagain, twice
τρίςtristhree times, thrice
μεmeI
ἀπαρνήσῃaparnēsēdeny
καὶkaiand / also
ἐπιβαλὼνepibalōnbeat into, cast
(up-)on, fall
ἔκλαιενeklaienbewail, weep
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 14:72
Study summaries, cross-references, and discussion