Sign in
Mark 14:71 — King James Version← Study notes

But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.


Mark 14:71Greek Interlinear

Greek · Mark 14:7114 words
GreekMeaning
ho
thearticleG3588
δὲde
ButwordG1161
ἤρξατοērxato
he beganverbG757
ἀναθεματίζεινanathematizein
to curseverbG332
καὶkai
andwordG2532
ὀμνύναιomnynai
to swearverbG3660
ὅτιhoti
thatwordG3754
ΟὐκOuk
NotadverbG3756
οἶδαoida
I knowverbG6063
τὸνton
thearticleG3588
ἄνθρωπονanthrōpon
mannounG444
τοῦτονtouton
thisdemonstrativeG3778
ὃνhon
whomrelative pronounG3739
λέγετεlegete
you speak ofverbG3004
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 14:71

Concerning the temptation of Peter, which happened during the injuries mentioned, all the Evangelists do not speak in the same order. For Luke first relates the temptation of Peter, then these injuries of the Lord; but John begins to speak of the temptation of Peter, and then puts in some things concerning our Lord’s ill-treatment, and adds, that He was sent from there to Caiaphas the High Priest, and then he goes back to unfold the temptation of Peter, which he had begun.

Augustine · 4th century

But what can be meant by his being first recognized by a woman, when men were more able to know him, if it be not that that sex might be seen to sin in the death of our Lord, and that sex be redeemed by His Passion?

Bede · 8th century

Peter when he had not the Spirit yielded and lost courage at the voice of a girl, though with the Spirit he was not afraid before princes and kings.

Pseudo-Jerome · 5th century
Read all 10 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!