“And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them.”
Mark 14:69 — Greek Interlinear
Church Fathers on Mark 14:69
Concerning the temptation of Peter, which happened during the injuries mentioned, all the Evangelists do not speak in the same order. For Luke first relates the temptation of Peter, then these injuries of the Lord; but John begins to speak of the temptation of Peter, and then puts in some things concerning our Lord’s ill-treatment, and adds, that He was sent from there to Caiaphas the High Priest, and then he goes back to unfold the temptation of Peter, which he had begun.
But what can be meant by his being first recognized by a woman, when men were more able to know him, if it be not that that sex might be seen to sin in the death of our Lord, and that sex be redeemed by His Passion?
Peter when he had not the Spirit yielded and lost courage at the voice of a girl, though with the Spirit he was not afraid before princes and kings.