Mark 14:69 — King James Version← Study notes
“And a maid saw him again, and began to say to them that stood by, This is one of them.”
Mark 14:69 — Greek Interlinear
Greek · Mark 14:6915 words
καὶkaiand / also
ἡhēthe
παιδίσκηpaidiskēbondmaid(-woman), damsel, maid(-en)
ἰδοῦσαidousabehold, perceive, see
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἤρξατοērxatoreign
(rule) over
πάλινpalinagain
λέγεινlegeinsay
τοῖςtoisthe
παρεστῶσινparestōsinassist, bring before, command
ὅτιhotithat / because
ΟὗτοςHoutoshe (it was that), hereof, it
ἐξexfrom / out of
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἐστινestinam, have been, is I
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 14:69
Study summaries, cross-references, and discussion