Sign in
Mark 14:68 — King James Version← Study notes

But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; and the cock crew.


Mark 14:68Greek Interlinear

Greek · Mark 14:6820 words
hothe
δὲdeand / but
ἠρνήσατοērnēsatodeny, refuse
λέγωνlegōnsay
ΟὔτεOuteneither, none, nor (yet)
οἶδαoida
οὔτεouteneither, none, nor (yet)
ἐπίσταμαιepistamaiknow, understand
σὺsyyou
τίtia (kind of), any (man, thing
λέγειςlegeissay
καὶkaiand / also
ἐξῆλθενexēlthencome (forth, out), depart (out of)
ἔξωexōaway, forth, (with-)out (of
εἰςeisinto / to
τὸtothe
προαύλιονproaulionporch
καὶkaiand / also
ἀλέκτωρalektōrcock
ἐφώνησενephōnēsencall (for), crow, cry
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
δὲdeand / but
ἠρνήσατοērnēsatodeny, refuse
λέγωνlegōnsay
ΟὔτεOuteneither, none, nor (yet)
οἶδαoida
οὔτεouteneither, none, nor (yet)
ἐπίσταμαιepistamaiknow, understand
σὺsyyou
τίtia (kind of), any (man, thing
λέγειςlegeissay
καὶkaiand / also
ἐξῆλθενexēlthencome (forth, out), depart (out of)
ἔξωexōaway, forth, (with-)out (of
εἰςeisinto / to
τὸtothe
προαύλιονproaulionporch
καὶkaiand / also
ἀλέκτωρalektōrcock
ἐφώνησενephōnēsencall (for), crow, cry

Explore community notes on Mark 14:68

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →