Mark 14:65 — King James Version← Study notes
“And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.”
Mark 14:65 — Greek Interlinear
Greek · Mark 14:6523 words
καὶkaiand / also
ἤρξαντόērxantoreign
(rule) over
τινεςtinesa (kind
of), any (man, thing
ἐμπτύεινemptyeinspit (upon)
αὐτῷautōhe / she / it / same
καὶkaiand / also
περικαλύπτεινperikalypteinblindfold, cover, overlay
αὐτοῦautouhe / she / it / same
τὸtothe
πρόσωπονprosōpon(outward) appearance, countenance, face
καὶkaiand / also
κολαφίζεινkolaphizeinbuffet
αὐτὸνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
λέγεινlegeinsay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΠροφήτευσονProphēteusonprophesy
καὶkaiand / also
οἱhoithe
ὑπηρέταιhypēretaiminister, officer, servant
ῥαπίσμασινrhapismasin(+ strike with the) palm of the hand, smit…
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἔλαβονelabonaccept, + be amazed, assay
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 14:65
Study summaries, cross-references, and discussion