Sign in
Mark 14:65 — King James Version← Study notes

And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.


Mark 14:65Greek Interlinear

Greek · Mark 14:6523 words
GreekMeaning
καὶkai
AndwordG2532
ἤρξαντόērxanto
beganverbG757
τινεςtines
somepronounG5100
ἐμπτύεινemptyein
to spitverbG1716
αὐτῷautō
upon HimpronounG846
καὶkai
andwordG2532
περικαλύπτεινperikalyptein
to cover upverbG4028
αὐτοῦautou
of HimpronounG846
τὸto
thearticleG3588
πρόσωπονprosōpon
facenounG4383
καὶkai
andwordG2532
κολαφίζεινkolaphizein
to strikeverbG2852
αὐτὸνauton
HimpronounG846
καὶkai
andwordG2532
λέγεινlegein
to sayverbG3004
αὐτῷautō
to HimpronounG846
ΠροφήτευσονProphēteuson
do prophesyverbG4395
καὶkai
AndwordG2532
οἱhoi
thearticleG3588
ὑπηρέταιhypēretai
officersnounG5257
ῥαπίσμασινrhapismasin
with the palmsnounG4475
αὐτὸνauton
HimpronounG846
ἔλαβονelabon
accept, + be amazed, assayverbG2983
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 14:65

The more Jesus remained silent before the false witnesses who were unworthy of His answer, and the impious priests, the more the High Priest, overcome with anger, endeavoured to provoke Him to answer, that he might find room for accusing Him, from any thing whatever which He might say.

Bede · 8th century

But our God and Saviour Himself, Who brought salvation to the world, and assisted mankind by His love, is led as a sheep to the slaughter, without crying, and remained mute and 'kept silence yea even from good words.'

Pseudo-Jerome · 5th century

But He remained silent because He knew that they would not attend to His words, wherefore He answered according to Luke, 'If I tell you, ye will not believe.' [Luke 22:67]

Theophylact · 11th century
Read all 15 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!