Sign in
Mark 14:53 — King James Version← Study notes

And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.


Mark 14:53Greek Interlinear

Greek · Mark 14:5318 words
GreekMeaning
ΚαὶKai
AndwordG2532
ἀπήγαγονapēgagon
they led awayverbG520
τὸνton
thearticleG3588
ἸησοῦνIēsoun
JesusnounG2424
πρὸςpros
toprepositionG4314
τὸνton
thearticleG3588
ἀρχιερέαarchierea
high priestnounG749
καὶkai
AndwordG2532
συνέρχονταιsynerchontai
come togetherverbG4905
πάντεςpantes
alladjectiveG3956
οἱhoi
thearticleG3588
ἀρχιερεῖςarchiereis
chief priestsnounG749
καὶkai
andwordG2532
οἱhoi
thearticleG3588
πρεσβύτεροιpresbyteroi
eldersadjectiveG4245
καὶkai
andwordG2532
οἱhoi
thearticleG3588
γραμματεῖςgrammateis
scribesnounG1122
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 14:53

The Evangelist had related above how our Lord had been taken by the servants of the Priests. Now he begins to relate how He was condemned to death in the house of the High Priest.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation

He means by the High Priest, Caiaphas, who (as John writes) was High Priest that year, of whom Josephus relates that he bought his priesthood of the Roman Emperor.

Bede · 8th century

Then took place the gathering together of the bulls among the heifers of the people. [Ps 67:31, Vulgate]

Pseudo-Jerome · 5th century
Read all 10 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!