Mark 14:47 — King James Version← Study notes

“And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.”

Mark 14:47 — Greek Interlinear

Greek · Mark 14:4718 words

GreekMeaning

εἷςheis

into / toadjectiveG1519

δέde

thenwordG1161

τιςtis

a certainpronounG5100

τῶνtōn

of thosearticleG3588

παρεστηκότωνparestēkotōn

having stood byverbG3936

σπασάμενοςspasamenos

OneverbG1520

τὴνtēn

thearticleG3588

μάχαιρανmachairan

swordnounG3162

ἔπαισενepaisen

struckverbG3817

τὸνton

thearticleG3588

δοῦλονdoulon

servantnounG1401

τοῦtou

of thearticleG3588

ἀρχιερέωςarchiereōs

high priestnounG749

καὶkai

andwordG2532

ἀφεῖλενapheilen

cut offverbG851

αὐτοῦautou

of himpronounG846

τὸto

thearticleG3588

ὠτάριονōtarion

himself drawingnounG4685

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!