Sign in
Mark 14:40 — King James Version← Study notes

And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.


Mark 14:40Greek Interlinear

Greek · Mark 14:4018 words
καὶkaiand / also
πάλινpalinagain
ἐλθὼνelthōncome / go
εὗρενheurenfind, get, obtain
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
καθεύδονταςkatheudontas(be a-)sleep
ἦσανēsanam, have been, is I
γὰρgarfor
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
οἱhoithe
ὀφθαλμοὶophthalmoieye, sight
καταβαρυνόμενοιkatabarynomenoi
καὶkaiand / also
οὐκouknot
ᾔδεισανēdeisan
τίtia (kind of), any (man, thing
ἀποκριθῶσινapokrithōsinanswer
αὐτῷautōhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
πάλινpalinagain
ἐλθὼνelthōncome / go
εὗρενheurenfind, get, obtain
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
καθεύδονταςkatheudontas(be a-)sleep
ἦσανēsanam, have been, is I
γὰρgarfor
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
οἱhoithe
ὀφθαλμοὶophthalmoieye, sight
καταβαρυνόμενοιkatabarynomenoi
καὶkaiand / also
οὐκouknot
ᾔδεισανēdeisan
τίtia (kind of), any (man, thing
ἀποκριθῶσινapokrithōsinanswer
αὐτῷautōhe / she / it / same

Explore community notes on Mark 14:40

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →