Mark 14:37 — King James Version← Study notes
“And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?”
Mark 14:37 — Greek Interlinear
Greek · Mark 14:3717 words
καὶkaiand / also
ἔρχεταιerchetaicome / go
καὶkaiand / also
εὑρίσκειheuriskeifind, get, obtain
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
καθεύδονταςkatheudontas(be
a-)sleep
καὶkaiand / also
λέγειlegeisay
τῷtōthe
ΠέτρῳPetrōPeter, rock
ΣίμωνSimōnSimon
καθεύδειςkatheudeis(be
a-)sleep
οὐκouknot
ἴσχυσαςischysasbe able, avail, can do(-not)
μίανmianinto / to
ὥρανhōranday, hour, instant
γρηγορῆσαιgrēgorēsai
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 14:37
Study summaries, cross-references, and discussion