Mark 14:36 — King James Version← Study notes
“And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.”
Mark 14:36 — Greek Interlinear
Greek · Mark 14:3622 words
καὶkaiand / also
ἔλεγενelegensay
ΑββαAbbaAbba
ὁhothe
πατήρpatērfather, parent
πάνταpantaall / every
δυνατάdynataable, could, (that is) mighty (man)
σοιsoiyou
παρένεγκεparenenkeremove, take away
τὸtothe
ποτήριονpotērioncup
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
ἀπ’ap’from
ἐμοῦemouI
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
οὐounot
τίtia (kind
of), any (man, thing
ἐγὼegōI
θέλωthelōdesire, be disposed (forward), intend
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τίtia (kind
of), any (man, thing
σύsyyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 14:36
Study summaries, cross-references, and discussion