Mark 14:31 — King James Version← Study notes

“But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.”

Mark 14:31 — Greek Interlinear

Greek · Mark 14:3118 words

GreekMeaning

ὁho

thearticleG3588

δὲde

AndwordG1161

ἐκπερισσῶςekperissōs

overexceedinglyadverbG1537

ἐλάλειelalei

preach, say, speak (after)verbG2980

ἘὰνEan

IfwordG1437

δέῃdeē

bind, be in bonds, knitverbG1210

μεme

IpronounG1473

συναποθανεῖνsynapothanein

to die withverbG4880

σοιsoi

YoupronounG4771

οὐou

certainlyadverbG3756

μήmē

notadverbG3361

σεse

YoupronounG4771

ἀπαρνήσομαιaparnēsomai

denyverbG533

ὡσαύτωςhōsautōs

LikewiseadverbG5615

δὲde

nowwordG1161

καὶkai

alsoadverbG2532

πάντεςpantes

alladjectiveG3956

ἔλεγονelegon

of them were sayingverbG3004

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!