Mark 14:3 — King James Version← Study notes
“And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.”
Mark 14:3 — Greek Interlinear
Greek · Mark 14:328 words
ΚαὶKaiand / also
ὄντοςontosam, have been, is I
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
ΒηθανίᾳBēthaniaBethany
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
οἰκίᾳoikiahouse / household
ΣίμωνοςSimōnosSimon
τοῦtouthe
λεπροῦleprouleper
κατακειμένουkatakeimenoukeep, lie, sit at meat (down)
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἦλθενēlthencome / go
γυνὴgynēwife, woman
ἔχουσαechousahave
ἀλάβαστρονalabastron
μύρουmyrouointment
νάρδουnardou(spike-)nard
πιστικῆςpistikēsspike-(nard)
πολυτελοῦςpolytelouscostly, very precious, of
great price
συντρίψασαsyntripsasabreak (in pieces), broken to shivers (+
-…
τὴνtēnthe
ἀλάβαστρονalabastron
κατέχεενkatecheenpour
αὐτοῦautouhe / she / it / same
τῆςtēsthe
κεφαλῆςkephalēshead
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 14:3
Study summaries, cross-references, and discussion