Sign in
Mark 14:2 — King James Version← Study notes

But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.


Mark 14:2Greek Interlinear

Greek · Mark 14:211 words
GreekMeaning
ἔλεγονelegon
They were sayingverbG3004
γάρgar
forwordG1063
Μὴ
Not take HimadverbG3361
ἐνen
duringprepositionG1722
τῇ
thearticleG3588
ἑορτῇheortē
feastnounG1859
μήποτεmēpote
lestwordG3379
ἔσταιestai
there will beverbG1510
θόρυβοςthorybos
an uproarnounG2351
τοῦtou
of thearticleG3588
λαοῦlaou
peoplenounG2992
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 14:2

Let us now sprinkle our book, and our thresholds, with blood, and put the scarlet thread around the house of our prayers, and bind scarlet on our hand, as was done to Zarah [Gen 38:30], that we may be able to say that the red heifer [Num 19:2] is slain in the valley [Deut 21:4]. For the Evangelist, being about to speak of the slaying of Christ, premises, 'After two days was the feast of the Passover, and of unleavened bread.'

Pseudo-Jerome · 5th century

Pascha, which in Hebrew is, phase, is not called from Passion, as many think, but from passing over, because the destroyer, seeing the blood on the doors of the Israelites, passed by them, and did not smite them; or the Lord Himself, bringing aid unto His people, walked above them.

Bede · 8th century · Marc., iv, 43

Nevertheless, Christ Himself had determined for Himself the day of His Passion; for He wished to be crucified on the Passover, because He was the true Passover.

Theophylact · 11th century
Read all 7 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!