Mark 14:18 — King James Version← Study notes
“And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray me.”
Mark 14:18 — Greek Interlinear
Greek · Mark 14:1821 words
καὶkaiand / also
ἀνακειμένωνanakeimenōnguest, lean, lie
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἐσθιόντωνesthiontōndevour, eat, live
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
εἶπενeipensay
ἈμὴνAmēnamen
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
εἷςheisinto / to
ἐξexfrom / out of
ὑμῶνhymōnyou
παραδώσειparadōseibetray, bring forth, cast
μεmeI
ὁhothe
ἐσθίωνesthiōndevour, eat, live
μετ’met’after(-ward), he again, against
ἐμοῦemouI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 14:18
Study summaries, cross-references, and discussion