Sign in
Mark 14:13 — King James Version← Study notes

And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.


Mark 14:13Greek Interlinear

Greek · Mark 14:1322 words
καὶkaiand / also
ἀποστέλλειapostelleisend away
δύοdyoboth, twain, two
τῶνtōnthe
μαθητῶνmathētōndisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
λέγειlegeisay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ὙπάγετεHypagetedepart, get hence, go (a-)way
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
πόλινpolincity
καὶkaiand / also
ἀπαντήσειapantēseimeet
ὑμῖνhyminyou
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
κεράμιονkeramionpitcher
ὕδατοςhydatoswater
βαστάζωνbastazōnbear, carry, take up
ἀκολουθήσατεakolouthēsatefollow, reach
αὐτῷautōhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἀποστέλλειapostelleisend away
δύοdyoboth, twain, two
τῶνtōnthe
μαθητῶνmathētōndisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
λέγειlegeisay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ὙπάγετεHypagetedepart, get hence, go (a-)way
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
πόλινpolincity
καὶkaiand / also
ἀπαντήσειapantēseimeet
ὑμῖνhyminyou
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
κεράμιονkeramionpitcher
ὕδατοςhydatoswater
βαστάζωνbastazōnbear, carry, take up
ἀκολουθήσατεakolouthēsatefollow, reach
αὐτῷautōhe / she / it / same

Explore community notes on Mark 14:13

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →