Sign in
Mark 13:30 — King James Version← Study notes

“Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done.”

Mark 13:30 — Greek Interlinear

Greek · Mark 13:3015 words
ἀμὴνamēnamen
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
οὐounot
μὴmēnot
παρέλθῃparelthēcome (forth), go, pass (away
ἡhēthe
γενεὰgeneaage, generation, nation
αὕτηhautēhe (it was that), hereof, it
μέχριςmechristill, (un-)to, until
οὗhouwho / which
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
πάνταpantaall / every
γένηταιgenētaiarise, be assembled, be(-come
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἀμὴνamēnamen
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
οὐounot
μὴmēnot
παρέλθῃparelthēcome (forth), go, pass (away
ἡhēthe
γενεὰgeneaage, generation, nation
αὕτηhautēhe (it was that), hereof, it
μέχριςmechristill, (un-)to, until
οὗhouwho / which
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
πάνταpantaall / every
γένηταιgenētaiarise, be assembled, be(-come

Explore community notes on Mark 13:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →