Sign in
Mark 13:27 — King James Version← Study notes

And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.


Mark 13:27Greek Interlinear

Greek · Mark 13:2719 words
καὶkaiand / also
τότεtotethat time, then
ἀποστελεῖaposteleisend away
τοὺςtousthe
ἀγγέλουςangelousangel, messenger
καὶkaiand / also
ἐπισυνάξειepisynaxeigather (together)
τοὺςtousthe
ἐκλεκτοὺςeklektouschosen, elect
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
τεσσάρωνtessarōnfour
ἀνέμωνanemōnwind
ἀπ’ap’from
ἄκρουakrouone end… other, tip, top
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far (as)
ἄκρουakrouone end… other, tip, top
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
τότεtotethat time, then
ἀποστελεῖaposteleisend away
τοὺςtousthe
ἀγγέλουςangelousangel, messenger
καὶkaiand / also
ἐπισυνάξειepisynaxeigather (together)
τοὺςtousthe
ἐκλεκτοὺςeklektouschosen, elect
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
τεσσάρωνtessarōnfour
ἀνέμωνanemōnwind
ἀπ’ap’from
ἄκρουakrouone end… other, tip, top
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far (as)
ἄκρουakrouone end… other, tip, top
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky

Explore community notes on Mark 13:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →