Sign in
Mark 12:41 — King James Version← Study notes

And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.


Mark 12:41Greek Interlinear

Greek · Mark 12:4119 words
GreekMeaning
ΚαὶKai
AndwordG2532
καθίσαςkathisas
having sat downverbG2523
κατέναντιkatenanti
before, over againstprepositionG2713
τοῦtou
thearticleG3588
γαζοφυλακίουgazophylakiou
treasurynounG1049
ἐθεώρειetheōrei
He was watchingverbG2334
πῶςpōs
howadverbG4459
ho
thearticleG3588
ὄχλοςochlos
crowdnounG3793
βάλλειballei
castverbG906
χαλκὸνchalkon
moneynounG5475
εἰςeis
intoprepositionG1519
τὸto
thearticleG3588
γαζοφυλάκιονgazophylakion
treasurynounG1049
καὶkai
andwordG2532
πολλοὶpolloi
manyadjectiveG4183
πλούσιοιplousioi
richadjectiveG4145
ἔβαλλονeballon
were casting inverbG906
πολλάpolla
muchadjectiveG4183
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 12:41

The Lord, who had warned them to avoid the desire of high place and vain glory, now distinguishes by a sure test those who brought in gifts.

Bede · 8th century

Now there was a praiseworthy custom amongst the Jews, that those who were able and willing should put something into the treasury, for the maintenance of the priests, the poor, and the widows.

Theophylact · 11th century

But in a mystical sense, they are rich, who bring forth from the treasure of their heart things new and old, which are the obscure and hidden things of Divine wisdom in both testaments; but who is the poor woman, if it be not I and those like me, who cast in what I can, and have the will to explain to you, where I have, not the power. For God does not consider how much ye bear, but what is the store from which it comes; but each at all events can bring his farthing, that is,…

Pseudo-Jerome · 5th century
Read all 6 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AS
Adam SmithNote3mo ago
The Widow's Poverty and Abundance
Jesus sat down opposite the place where the offerings were put and watched the crowd putting their money into the temple treasury. Many rich people threw in large amounts. But a poor widow came and pu...
1