Sign in
Mark 12:38 — King James Version← Study notes

And he said unto them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,


Mark 12:38Greek Interlinear

Greek · Mark 12:3820 words
ΚαὶKaiand / also
ἐνenabout, after, against
τῇthe
διδαχῇdidachēdoctrine, hath been taught
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἔλεγενelegensay
ΒλέπετεBlepetebehold, beware, lie
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
γραμματέωνgrammateōnscribe, town-clerk
τῶνtōnthe
θελόντωνthelontōndesire, be disposed (forward), intend
ἐνenabout, after, against
στολαῖςstolaislong clothing (garment), (long) robe
περιπατεῖνperipateingo, be occupied with, walk (about)
καὶkaiand / also
ἀσπασμοὺςaspasmousgreeting, salutation
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
ἀγοραῖςagoraismarket(-place), street
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
ἐνenabout, after, against
τῇthe
διδαχῇdidachēdoctrine, hath been taught
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἔλεγενelegensay
ΒλέπετεBlepetebehold, beware, lie
ἀπὸapofrom
τῶνtōnthe
γραμματέωνgrammateōnscribe, town-clerk
τῶνtōnthe
θελόντωνthelontōndesire, be disposed (forward), intend
ἐνenabout, after, against
στολαῖςstolaislong clothing (garment), (long) robe
περιπατεῖνperipateingo, be occupied with, walk (about)
καὶkaiand / also
ἀσπασμοὺςaspasmousgreeting, salutation
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
ἀγοραῖςagoraismarket(-place), street

Explore community notes on Mark 12:38

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →