Sign in
Mark 12:28 — King James Version← Study notes

And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all?


Mark 12:28Greek Interlinear

Greek · Mark 12:2820 words
ΚαὶKaiand / also
προσελθὼνproselthōn(as soon as he) come (unto), come thereunt…
εἷςheisinto / to
τῶνtōnthe
γραμματέωνgrammateōnscribe, town-clerk
ἀκούσαςakousashear
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
συζητούντωνsyzētountōndispute (with), enquire, question (with)
ἰδὼνidōnbehold, perceive, see
ὅτιhotithat / because
καλῶςkalōs(in a) good (place), honestly, + recover
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ἐπηρώτησενepērōtēsenask (after, questions), demand
αὐτόνautonhe / she / it / same
ΠοίαPoiawhat (manner of), which
ἐστὶνestinam, have been, is I
ἐντολὴentolēcommandment, precept
πρώτηprōtēbefore, beginning, best
πάντωνpantōnall / every
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
προσελθὼνproselthōn(as soon as he) come (unto), come thereunt…
εἷςheisinto / to
τῶνtōnthe
γραμματέωνgrammateōnscribe, town-clerk
ἀκούσαςakousashear
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
συζητούντωνsyzētountōndispute (with), enquire, question (with)
ἰδὼνidōnbehold, perceive, see
ὅτιhotithat / because
καλῶςkalōs(in a) good (place), honestly, + recover
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ἐπηρώτησενepērōtēsenask (after, questions), demand
αὐτόνautonhe / she / it / same
ΠοίαPoiawhat (manner of), which
ἐστὶνestinam, have been, is I
ἐντολὴentolēcommandment, precept
πρώτηprōtēbefore, beginning, best
πάντωνpantōnall / every

Explore community notes on Mark 12:28

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →