Sign in
Mark 12:25 — King James Version← Study notes

For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.


Mark 12:25Greek Interlinear

Greek · Mark 12:2516 words
ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till
γὰρgarfor
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
ἀναστῶσινanastōsinrise
οὔτεouteneither, none, nor (yet)
γαμοῦσινgamousinmarry (a wife)
οὔτεouteneither, none, nor (yet)
γαμίζονταιgamizontai
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
εἰσὶνeisinam, have been, is I
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἄγγελοιangeloiangel, messenger
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
οὐρανοῖςouranoisair, heaven(-ly), sky
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὅτανhotanas long (soon) as, that, + till
γὰρgarfor
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
ἀναστῶσινanastōsinrise
οὔτεouteneither, none, nor (yet)
γαμοῦσινgamousinmarry (a wife)
οὔτεouteneither, none, nor (yet)
γαμίζονταιgamizontai
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
εἰσὶνeisinam, have been, is I
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἄγγελοιangeloiangel, messenger
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
οὐρανοῖςouranoisair, heaven(-ly), sky

Explore community notes on Mark 12:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →