Sign in
Mark 12:17 — King James Version← Study notes

And Jesus answering said unto them, Render to Cesar the things that are Cesar’s, and to God the things that are God’s. And they marvelled at him.


Mark 12:17Greek Interlinear

Greek · Mark 12:1719 words
GreekMeaning
ho
thearticleG3588
δὲde
and / butwordG1161
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
εἶπενeipen
sayverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ΤὰTa
the thingsarticleG3588
ΚαίσαροςKaisaros
of CaesarnounG2541
ἀπόδοτεapodote
do give backverbG591
ΚαίσαριKaisari
to CaesarnounG2541
καὶkai
andwordG2532
τὰta
the thingsarticleG3588
τοῦtou
thearticleG3588
θεοῦtheou
of GodnounG2316
τῷ
thearticleG3588
θεῷtheō
to GodnounG2316
καὶkai
AndwordG2532
ἐξεθαύμαζονexethaumazon
saidverbG2036
ἐπ’ep’
atprepositionG1909
αὐτῷautō
HimpronounG846
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 12:17

The Chief Priests though they sought to take Him, feared the multitude, and therefore they endeavored to effect what they could not do of themselves, by means of earthly powers, that they might themselves appear to be guiltless of His death.

Bede · 8th century

We have said elsewhere of the Herodians, that they were a certain new heresy, who said that Herod was the Christ, because the succession of the kingdom of Judah had failed. Others however say that the Herodians were the soldiers of Herod, whom the Pharisees brought as witnesses of the words of Christ, that they might take Him, and lead Him away. But observe how in their wickedness they wished to deceive Christ by flattery; for it goes on: 'Master, we know that thou art true.'

Theophylact · 11th century

For they questioned Him with honied words, and they surrounded Him as bees, who carry honey in their mouth, but a sting in their tail.

Pseudo-Jerome · 5th century
Read all 10 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AS
Adam SmithNote3mo ago
Lessons in obedience - Mark 12
God is faithful in every circumstance. It implies covenant loyalty, steadfast love that never wavers. God is faithful in every circumstance. This is one of those passages that reads differently in eve...
1