Sign in
Mark 12:1 — King James Version← Study notes

And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.


Mark 12:1Greek Interlinear

Greek · Mark 12:124 words
GreekMeaning
ΚαὶKai
AndwordG2532
ἤρξατοērxato
He beganverbG757
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ἐνen
inprepositionG1722
παραβολαῖςparabolais
parablesnounG3850
λαλεῖνlalein
preach, say, speak (after)verbG2980
ἈμπελῶναAmpelōna
A vineyardnounG290
ἄνθρωποςanthrōpos
a mannounG444
ἐφύτευσενephyteusen
plantedverbG5452
καὶkai
andwordG2532
περιέθηκενperiethēken
he placed around itverbG4060
φραγμὸνphragmon
a fencenounG5418
καὶkai
andwordG2532
ὤρυξενōryxen
dugverbG3736
ὑπολήνιονhypolēnion
a wine vatnounG5276
καὶkai
andwordG2532
ᾠκοδόμησενōkodomēsen
builtverbG3618
πύργονpyrgon
a towernounG4444
καὶkai
andwordG2532
ἐξέδετοexedeto
rented outverbG1554
αὐτὸνauton
itpronounG846
γεωργοῖςgeōrgois
to farmersnounG1092
καὶkai
andwordG2532
ἀπεδήμησενapedēmēsen
traveled abroadverbG589
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 12:1

After the Lord had closed the mouths of His tempters by a wise question, He next shews their wickedness in a parable.

Gloss (Glossa Ordinaria) · medieval compilation

God the Father is called a man by a human conception. The vineyard is the house of Israel; the hedge is the guardianship of Angels; the winefat is the law, the tower is the temple, and the husbandmen, the priests.

Pseudo-Jerome · 5th century

Or else, the hedge is the wall of the city, the winefat is the altar, or those winefats, by which three psalms receive their name.

Bede · 8th century · in Marc., 3, 42
Read all 22 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AS
Adam Smith 2Note3mo ago
The power of prayer - Mark 12
My grandmother used to quote this verse every morning. Today it speaks comfort; a year ago it spoke conviction. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is fa...
1