Sign in
Mark 10:48 — King James Version← Study notes

And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, Thou Son of David, have mercy on me.


Mark 10:48Greek Interlinear

Greek · Mark 10:4815 words
καὶkaiand / also
ἐπετίμωνepetimōn(straitly) charge, rebuke
αὐτῷautōhe / she / it / same
πολλοὶpolloimany / much
ἵναhinaso that / in order that
σιωπήσῃsiōpēsēdumb, (hold) peace
hothe
δὲdeand / but
πολλῷpollōmany / much
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
ἔκραζενekrazencry (out)
ΥἱὲHyieson
ΔαυίδDauid
ἐλέησόνeleēson
μεmeI
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐπετίμωνepetimōn(straitly) charge, rebuke
αὐτῷautōhe / she / it / same
πολλοὶpolloimany / much
ἵναhinaso that / in order that
σιωπήσῃsiōpēsēdumb, (hold) peace
hothe
δὲdeand / but
πολλῷpollōmany / much
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
ἔκραζενekrazencry (out)
ΥἱὲHyieson
ΔαυίδDauid
ἐλέησόνeleēson
μεmeI

Explore community notes on Mark 10:48

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →