Sign in
Mark 10:46 — King James Version← Study notes

And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimeus, the son of Timeus, sat by the highway side begging.


Mark 10:46Greek Interlinear

Greek · Mark 10:4626 words
ΚαὶKaiand / also
ἔρχονταιerchontaicome / go
εἰςeisinto / to
ἸεριχώIerichōJericho
καὶkaiand / also
ἐκπορευομένουekporeuomenoucome (forth, out of), depart
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἀπὸapofrom
ἸεριχὼIerichōJericho
καὶkaiand / also
τῶνtōnthe
μαθητῶνmathētōndisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ὄχλουochloucompany, multitude, number (of people)
ἱκανοῦhikanouable, + content, enough
hothe
υἱὸςhyiosson
ΤιμαίουTimaiouTimæus
ΒαρτιμαῖοςBartimaiosBartimæus
τυφλὸςtyphlosblind
προσαίτηςprosaitēs
ἐκάθητοekathētodwell, sit (by, down)
παρὰparaabove, against, among
τὴνtēnthe
ὁδόνhodonjourney, (high-)way
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
ἔρχονταιerchontaicome / go
εἰςeisinto / to
ἸεριχώIerichōJericho
καὶkaiand / also
ἐκπορευομένουekporeuomenoucome (forth, out of), depart
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἀπὸapofrom
ἸεριχὼIerichōJericho
καὶkaiand / also
τῶνtōnthe
μαθητῶνmathētōndisciple
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
ὄχλουochloucompany, multitude, number (of people)
ἱκανοῦhikanouable, + content, enough
hothe
υἱὸςhyiosson
ΤιμαίουTimaiouTimæus
ΒαρτιμαῖοςBartimaiosBartimæus
τυφλὸςtyphlosblind
προσαίτηςprosaitēs
ἐκάθητοekathētodwell, sit (by, down)
παρὰparaabove, against, among
τὴνtēnthe
ὁδόνhodonjourney, (high-)way

Explore community notes on Mark 10:46

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →