Sign in
Mark 10:37 — King James Version← Study notes

“They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.”

Mark 10:37 — Greek Interlinear

Greek · Mark 10:3720 words
οἱhoithe
δὲdeand / but
εἶπανeipansay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΔὸςDosgive
ἡμῖνhēminI
ἵναhinaso that / in order that
εἷςheisinto / to
σουsouyou
ἐκekfrom / out of
δεξιῶνdexiōnright (hand, side)
καὶkaiand / also
εἷςheisinto / to
ἐξexfrom / out of
ἀριστερῶνaristerōnleft (hand)
καθίσωμενkathisōmencontinue, set, sit (down)
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
δόξῃdoxēdignity, glory(-ious), honour
σουsouyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οἱhoithe
δὲdeand / but
εἶπανeipansay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ΔὸςDosgive
ἡμῖνhēminI
ἵναhinaso that / in order that
εἷςheisinto / to
σουsouyou
ἐκekfrom / out of
δεξιῶνdexiōnright (hand, side)
καὶkaiand / also
εἷςheisinto / to
ἐξexfrom / out of
ἀριστερῶνaristerōnleft (hand)
καθίσωμενkathisōmencontinue, set, sit (down)
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
δόξῃdoxēdignity, glory(-ious), honour
σουsouyou

Explore community notes on Mark 10:37

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →