Sign in
Mark 10:32 — King James Version← Study notes

And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,


Mark 10:32Greek Interlinear

Greek · Mark 10:3232 words
ἮσανĒsanam, have been, is I
δὲdeand / but
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ὁδῷhodōjourney, (high-)way
ἀναβαίνοντεςanabainontesarise, ascend (up), climb (go
εἰςeisinto / to
ἹεροσόλυμαHierosolymaJerusalem
καὶkaiand / also
ἦνēnam, have been, is I
προάγωνproagōnbring (forth, out), go before
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
καὶkaiand / also
ἐθαμβοῦντοethambounto
οἱhoithe
δὲdeand / but
ἀκολουθοῦντεςakolouthountesfollow, reach
ἐφοβοῦντοephobounto
καὶkaiand / also
παραλαβὼνparalabōnreceive, take (unto, with)
πάλινpalinagain
τοὺςtousthe
δώδεκαdōdekatwelve
ἤρξατοērxatoreign (rule) over
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
λέγεινlegeinsay
τὰtathe
μέλλονταmellontaabout, after that, be (almost)
αὐτῷautōhe / she / it / same
συμβαίνεινsymbaineinbe(-fall), happen (unto)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἮσανĒsanam, have been, is I
δὲdeand / but
ἐνenabout, after, against
τῇthe
ὁδῷhodōjourney, (high-)way
ἀναβαίνοντεςanabainontesarise, ascend (up), climb (go
εἰςeisinto / to
ἹεροσόλυμαHierosolymaJerusalem
καὶkaiand / also
ἦνēnam, have been, is I
προάγωνproagōnbring (forth, out), go before
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
καὶkaiand / also
ἐθαμβοῦντοethambounto
οἱhoithe
δὲdeand / but
ἀκολουθοῦντεςakolouthountesfollow, reach
ἐφοβοῦντοephobounto
καὶkaiand / also
παραλαβὼνparalabōnreceive, take (unto, with)
πάλινpalinagain
τοὺςtousthe
δώδεκαdōdekatwelve
ἤρξατοērxatoreign (rule) over
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
λέγεινlegeinsay
τὰtathe
μέλλονταmellontaabout, after that, be (almost)
αὐτῷautōhe / she / it / same
συμβαίνεινsymbaineinbe(-fall), happen (unto)

Explore community notes on Mark 10:32

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →