Sign in
Mark 10:25 — King James Version← Study notes

It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.


Mark 10:25Greek Interlinear

Greek · Mark 10:2517 words
GreekMeaning
εὐκοπώτερόνeukopōteron
EasieradjectiveG2123
ἐστινestin
it isverbG1510
κάμηλονkamēlon
for a camelnounG2574
διὰdia
throughprepositionG1223
τῆςtēs
thearticleG3588
τρυμαλιᾶςtrymalias
eyenounG5168
τῆςtēs
of thearticleG3588
ῥαφίδοςrhaphidos
needlenounG4476
διελθεῖνdielthein
come, depart, go (aboutverbG1330
ē
than forwordG2228
πλούσιονplousion
a rich manadjectiveG4145
εἰςeis
intoprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
βασιλείανbasileian
kingdomnounG932
τοῦtou
thearticleG3588
θεοῦtheou
of GodnounG2316
εἰσελθεῖνeiselthein
to enterverbG1525
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 10:25

A certain man had heard from the Lord that only they who are willing to be like little children are worthy to enter into the kingdom of heaven, and therefore he desires to have explained to him, not in parables, but openly, by the merits of what works a man may attain everlasting life.

Bede · 8th century

I wonder at this young man, who when all others come to Christ to be healed of their infirmities, begs of Him the possession of everlasting life, notwithstanding his love of money, the malignant passion which afterwards caused his sorrow.

Theophylact · 11th century

For in that He loved, or kissed him [ed. note: osculaius, interpretation in Ed. Ben. (?)], He appears to affirm the truth of his profession, in saying that he had fulfilled all those things; for on applying His mind to him, He saw that the man answered with a good conscience.

Origen · 3rd century · in Evan. tom. xv, 14
Read all 15 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!