Mark 1:5 — King James Version← Study notes
“And there went out unto him all the land of Judea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.”
Mark 1:5 — Greek Interlinear
Greek · Mark 1:524 words
καὶkaiand / also
ἐξεπορεύετοexeporeuetocome
(forth, out of), depart
πρὸςprosto / toward
αὐτὸνautonhe / she / it / same
πᾶσαpasaall / every
ἡhēthe
ἸουδαίαIoudaiaJudæa
χώραchōracoast, county, fields
καὶkaiand / also
οἱhoithe
ἹεροσολυμῖταιHierosolymitaiof
Jerusalem
πάντεςpantesall / every
καὶkaiand / also
ἐβαπτίζοντοebaptizontobaptize
ὑπ’hyp’under / by
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
ἸορδάνῃIordanēJordan
ποταμῷpotamōflood, river, stream
ἐξομολογούμενοιexomologoumenoiconfess, profess, promise
τὰςtasthe
ἁμαρτίαςhamartiasoffence, sin(-ful)
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 1:5
Study summaries, cross-references, and discussion