Sign in
Mark 1:40 — King James Version← Study notes

And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.


Mark 1:40Greek Interlinear

Greek · Mark 1:4017 words
ΚαὶKaiand / also
ἔρχεταιerchetaicome / go
πρὸςprosto / toward
αὐτὸνautonhe / she / it / same
λεπρὸςleprosleper
παρακαλῶνparakalōnbeseech, call for, (be of good) comfort
αὐτὸνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
γονυπετῶνgonypetōnbow the knee, kneel down
λέγωνlegōnsay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
ἘὰνEanbefore, but, except
θέλῃςthelēsdesire, be disposed (forward), intend
δύνασαίdynasaibe able
μεmeI
καθαρίσαιkatharisai(make) clean(-se), purge, purify
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
ἔρχεταιerchetaicome / go
πρὸςprosto / toward
αὐτὸνautonhe / she / it / same
λεπρὸςleprosleper
παρακαλῶνparakalōnbeseech, call for, (be of good) comfort
αὐτὸνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
γονυπετῶνgonypetōnbow the knee, kneel down
λέγωνlegōnsay
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
ἘὰνEanbefore, but, except
θέλῃςthelēsdesire, be disposed (forward), intend
δύνασαίdynasaibe able
μεmeI
καθαρίσαιkatharisai(make) clean(-se), purge, purify

Explore community notes on Mark 1:40

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →