Mark 1:35 — King James Version← Study notes
“And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.”
Mark 1:35 — Greek Interlinear
Greek · Mark 1:3513 words
ΚαὶKaiand / also
πρωῒprōiearly
(in the morning), (in the) morning
ἔννυχαennycha
λίανlianexceeding, great(-ly), sore
ἀναστὰςanastasrise
ἐξῆλθενexēlthencome
(forth, out), depart (out of)
καὶkaiand / also
ἀπῆλθενapēlthencome, depart, go
(aside
εἰςeisinto / to
ἔρημονerēmondesert, desolate, solitary
τόπονtoponcoast, licence, place
κἀκεῖkakeiand there, there
(thither) also
προσηύχετοprosēychetopray (for), make prayer
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 1:35
Study summaries, cross-references, and discussion