Sign in
Mark 1:30 — King James Version← Study notes

But Simon’s wife’s mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.


Mark 1:30Greek Interlinear

Greek · Mark 1:3012 words
the
δὲdeand / but
πενθερὰpentheramother in law, wife's mother
ΣίμωνοςSimōnosSimon
κατέκειτοkatekeitokeep, lie, sit at meat (down)
πυρέσσουσαpyressousabe sick of a fever
καὶkaiand / also
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
λέγουσινlegousinsay
αὐτῷautōhe / she / it / same
περὶperi(there-)about, above, against
αὐτῆςautēshe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

the
δὲdeand / but
πενθερὰpentheramother in law, wife's mother
ΣίμωνοςSimōnosSimon
κατέκειτοkatekeitokeep, lie, sit at meat (down)
πυρέσσουσαpyressousabe sick of a fever
καὶkaiand / also
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
λέγουσινlegousinsay
αὐτῷautōhe / she / it / same
περὶperi(there-)about, above, against
αὐτῆςautēshe / she / it / same

Explore community notes on Mark 1:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →