Mark 1:3 — King James Version← Study notes

“The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.”

Mark 1:3 — Greek Interlinear

Greek · Mark 1:314 words

φωνὴphōnēnoise, sound, voice

βοῶντοςboōntoscry

ἐνenabout, after, against

τῇtēthe

ἐρήμῳerēmōdesert, desolate, solitary

ἙτοιμάσατεHetoimasateprepare, provide, make ready

τὴνtēnthe

ὁδὸνhodonjourney, (high-)way

κυρίουkyriouLord

εὐθείαςeutheiasanon, by and by, forthwith

ποιεῖτεpoieiteabide, + agree, appoint

τὰςtasthe

τρίβουςtribouspath

αὐτοῦautouhe / she / it / same

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings