Mark 1:27 — King James Version← Study notes
“And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.”
Mark 1:27 — Greek Interlinear
Greek · Mark 1:2724 words
καὶkaiand / also
ἐθαμβήθησανethambēthēsan
ἅπαντεςhapantesall (things), every (one), whole
ὥστεhōsteso that / therefore
συζητεῖνsyzēteindispute (with), enquire, question (with)
πρὸςprosto / toward
ἑαυτοὺςheautousalone, her (own, -self)
λέγονταςlegontassay
ΤίTia (kind
of), any (man, thing
ἐστινestinam, have been, is I
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
διδαχὴdidachēdoctrine, hath been
taught
καινήkainēnew
κατ’kat’about, according as (to), after
ἐξουσίανexousianauthority, jurisdiction, liberty
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
πνεύμασιpneumasiSpirit / spirit
τοῖςtoisthe
ἀκαθάρτοιςakathartoisfoul, unclean
ἐπιτάσσειepitasseicharge, command, injoin
καὶkaiand / also
ὑπακούουσινhypakouousinhearken, be obedient to, obey
αὐτῷautōhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 1:27
Study summaries, cross-references, and discussion