Sign in
Mark 1:21 — King James Version← Study notes

And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.


Mark 1:21Greek Interlinear

Greek · Mark 1:2112 words
ΚαὶKaiand / also
εἰσπορεύονταιeisporeuontaicome (enter) in, go into
εἰςeisinto / to
ΚαφαρναούμKapharnaoum
καὶkaiand / also
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
τοῖςtoisthe
σάββασινsabbasinSabbath
ἐδίδασκενedidaskenteach
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
συναγωγήνsynagōgēnassembly, congregation, synagogue
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
εἰσπορεύονταιeisporeuontaicome (enter) in, go into
εἰςeisinto / to
ΚαφαρναούμKapharnaoum
καὶkaiand / also
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
τοῖςtoisthe
σάββασινsabbasinSabbath
ἐδίδασκενedidaskenteach
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
συναγωγήνsynagōgēnassembly, congregation, synagogue

Explore community notes on Mark 1:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →