Mark 1:20 — King James Version← Study notes
“And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.”
Mark 1:20 — Greek Interlinear
Greek · Mark 1:2019 words
καὶkaiand / also
εὐθὺςeuthysanon, by and by, forthwith
ἐκάλεσενekalesenbid, call (forth), (whose
αὐτούςautoushe / she / it / same
καὶkaiand / also
ἀφέντεςaphentescry, forgive, forsake
τὸνtonthe
πατέραpaterafather, parent
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ΖεβεδαῖονZebedaionZebedee
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
πλοίῳploiōship(-ing)
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τῶνtōnthe
μισθωτῶνmisthōtōnhired servant, hireling
ἀπῆλθονapēlthoncome, depart, go
(aside
ὀπίσωopisōafter, back(-ward), (+ get) behind
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 1:20
Study summaries, cross-references, and discussion