Sign in
Mark 1:16 — King James Version← Study notes

Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.


Mark 1:16Greek Interlinear

Greek · Mark 1:1621 words
GreekMeaning
ΚαὶKai
andwordG2532
παράγωνparagōn
depart, pass (away, byverbG3855
παρὰpara
byprepositionG3844
τὴνtēn
thearticleG3588
θάλασσανthalassan
SeanounG2281
τῆςtēs
thearticleG3588
ΓαλιλαίαςGalilaias
of GalileenounG1056
εἶδενeiden
behold, perceive, seeverbG3708
ΣίμωναSimōna
SimonnounG4613
καὶkai
and / alsowordG2532
ἈνδρέανAndrean
AndrewnounG406
τὸνton
thearticleG3588
ἀδελφὸνadelphon
brothernounG80
ΣίμωνοςSimōnos
SimonnounG4613
ἀμφιβάλλονταςamphiballontas
He sawverbG1492
ἐνen
intoprepositionG1722
τῇ
thearticleG3588
θαλάσσῃthalassē
seanounG2281
ἦσανēsan
they wereverbG1510
γὰρgar
forwordG1063
ἁλιεῖςhalieis
fishermennounG231
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 1:16

As the Evangelist John relates, Peter and Andrew were disciples of the Forerunner, but seeing that John had borne witness to Jesus, they joined themselves to him; afterwards, grieving that John had been cast into prison, they returned to their trade.

Theophylact · 11th century

Now fishers and unlettered men are sent to preach, that the faith of believers might be thought to lie in the power of God, not in eloquence or in learning. It goes on to say, 'and immediately they left their nets, and followed Him.'

Bede · 8th century · in Marc., 1, 6

Further, we are mystically carried away to heaven, like Elias, by this chariot, drawn by these fishers, as by four horses. On these four corner-stones the first Church is built; in these, as in the four Hebrew letters, we acknowledge the tetragrammation, the name of the Lord, we who are commanded, after their example, to 'hear' the voice of the Lord, and 'to forget' the 'people' of wickedness, and 'the house of our fathers' ' [Ps 45:10] conversation, which is folly before…

Pseudo-Jerome · 5th century
Read all 6 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!