“Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years.”
Malachi 3:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Malachi 3:49 words
HebrewMeaning
וְ/עָֽרְבָה֙wəʿārəbāh
and it will be pleasingconjH6149
take pleasure in · be sweet
לַֽ/יהוָ֔הlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
מִנְחַ֥תminəḥat
the offering ofnounH4503
oblation · offering · present · sacrifice
יְהוּדָ֖הyəhwdāh
JudahnounH3063
וִ/ירֽוּשָׁלִָ֑םwiyrwšālāim
and JerusalemconjH3389
כִּ/ימֵ֣יkiymēy
like the days ofpronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
עוֹלָ֔םʿwōlām
antiquitynounH5769
ancient · any more · continuance · eternal ···
וּ/כְ/שָׁנִ֖יםwkəšāniym
and like yearsconjH8141
whole age · long · old
קַדְמֹנִיּֽוֹתqadəmōniywōt
formeradjH6931
they that went before · east · old
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!