Sign in
Malachi 3:2 — King James Version← Study notes

“But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:”

Malachi 3:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Malachi 3:214 words
HebrewMeaning
וּ/מִ֤יwmiy
and who?conjH4310
he · him · O that! what · which ···
מְכַלְכֵּל֙məkaləkēl
will endureverbH3557
can) abide · bear · comprehend · contain ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
י֣וֹםywōm
the day ofnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בּוֹא֔/וֹbwōʾwō
coming heverbH935
apply · attain · be · befall ···
וּ/מִ֥יwmiy
and who?conjH4310
he · him · O that! what · which ···
הָ/עֹמֵ֖דhāʿōmēd
is the one who will standparticleH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
בְּ/הֵרָֽאוֹת֑/וֹbəhērāʾwōtwō
when appears hepronH7200
appear · approve · behold · certainly ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הוּא֙hwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
כְּ/אֵ֣שׁkəʾēš
is like the fire ofpronH784
fiery · fire · flaming · hot
מְצָרֵ֔ףməṣārēp
a refinerverbH6884
fine · founder · goldsmith · melt ···
וּ/כְ/בֹרִ֖יתwkəbōriyt
and like the soap ofconjH1287
מְכַבְּסִֽיםməkabəsiym
washersverbH3526
wash
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AM
Alice MorganNote1mo ago
The character of God - Malachi 3
God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. My grandmother used to quote this verse eve...
1
EP
Elena PetrovaNote1mo ago
Living with purpose - Malachi 3
God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. This connects directly to the promise made to Abraham. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every ci...
1