Sign in
Luke 9:62 — King James Version← Study notes

And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.


Luke 9:62Greek Interlinear

Greek · Luke 9:6221 words
εἶπενeipensay
δὲdeand / but
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ΟὐδεὶςOudeisno one
ἐπιβαλὼνepibalōnbeat into, cast (up-)on, fall
τὴνtēnthe
χεῖραcheirahand
ἐπ’ep’about (the times), above, after
ἄροτρονarotronplough
καὶkaiand / also
βλέπωνblepōnbehold, beware, lie
εἰςeisinto / to
τὰtathe
ὀπίσωopisōafter, back(-ward), (+ get) behind
εὔθετόςeuthetosfit, meet
ἐστινestinam, have been, is I
τῇthe
βασιλείᾳbasileiakingdom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἶπενeipensay
δὲdeand / but
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ΟὐδεὶςOudeisno one
ἐπιβαλὼνepibalōnbeat into, cast (up-)on, fall
τὴνtēnthe
χεῖραcheirahand
ἐπ’ep’about (the times), above, after
ἄροτρονarotronplough
καὶkaiand / also
βλέπωνblepōnbehold, beware, lie
εἰςeisinto / to
τὰtathe
ὀπίσωopisōafter, back(-ward), (+ get) behind
εὔθετόςeuthetosfit, meet
ἐστινestinam, have been, is I
τῇthe
βασιλείᾳbasileiakingdom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod

Explore community notes on Luke 9:62

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →