Luke 9:61 — King James Version← Study notes
“And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.”
Luke 9:61 — Greek Interlinear
Greek · Luke 9:6117 words
εἶπενeipensay
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
ἕτεροςheterosaltered, else, next (day)
ἈκολουθήσωAkolouthēsōfollow, reach
σοιsoiyou
κύριεkyrieLord
πρῶτονprōtonbefore, beginning, best
δὲdeand / but
ἐπίτρεψόνepitrepsongive leave (liberty, license), let
μοιmoiI
ἀποτάξασθαιapotaxasthaibid farewell, forsake, take leave
τοῖςtoisthe
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
οἶκόνoikonhouse / home
μουmouI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 9:61
Study summaries, cross-references, and discussion