Sign in
Luke 9:60 — King James Version← Study notes

Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.


Luke 9:60Greek Interlinear

Greek · Luke 9:6018 words
εἶπενeipensay
δὲdeand / but
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἌφεςAphescry, forgive, forsake
τοὺςtousthe
νεκροὺςnekrousdead
θάψαιthapsaibury
τοὺςtousthe
ἑαυτῶνheautōnalone, her (own, -self)
νεκρούςnekrousdead
σὺsyyou
δὲdeand / but
ἀπελθὼνapelthōncome, depart, go (aside
διάγγελλεdiangelledeclare, preach, signify
τὴνtēnthe
βασιλείανbasileiankingdom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἶπενeipensay
δὲdeand / but
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἌφεςAphescry, forgive, forsake
τοὺςtousthe
νεκροὺςnekrousdead
θάψαιthapsaibury
τοὺςtousthe
ἑαυτῶνheautōnalone, her (own, -self)
νεκρούςnekrousdead
σὺsyyou
δὲdeand / but
ἀπελθὼνapelthōncome, depart, go (aside
διάγγελλεdiangelledeclare, preach, signify
τὴνtēnthe
βασιλείανbasileiankingdom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod

Explore community notes on Luke 9:60

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →